make heavy weather of something中文是什么意思

• 对某事小题大做, 使事情更麻烦

• "make"中文翻译    vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...
• "heavy"中文翻译    adj. 1.重的 (opp. light), 有重量的 ...
• "weather"中文翻译    n. 1.天气，气候；暴风雨(天气)。 2.(某种)时候 ...
• "something"中文翻译    pron. 1.某物，某事。 2.若干，几分；某类事物〔 ...
• "make heavy weather" 中文翻译 :    碰到恶劣天气
• "make heavy weather of sth" 中文翻译 :    对某事考虑过多, 对某事小题大做, 发现某事棘手/麻烦
• "heavy weather" 中文翻译 :    恶劣气侯; 恶劣气候; 恶劣天气; 风暴天,风暴损害; 环天气
• "make a mystery of something" 中文翻译 :    卖弄玄虚
• "make a rule of doing something" 中文翻译 :    形成
• "make do with something" 中文翻译 :    将就过去
• "make something do" 中文翻译 :    将就, 凑合着用
• "make something of oneself" 中文翻译 :    取得成功
• "make something prominent" 中文翻译 :    突显
• "make something stand out" 中文翻译 :    突显
• "something make perfect sense" 中文翻译 :    某事表达的很明白、某事很清楚
• "to make a pig s ear of something" 中文翻译 :    把某事弄成一只猪耳朵，比喻“把某事弄糟、搞砸了”，例如：
• "heavy all-weather fighter" 中文翻译 :    全天候重型战斗机
• "heavy weather damage" 中文翻译 :    恶劣气候损坏; 恶劣天气损坏
• "heavy weather risk" 中文翻译 :    恶劣气候险; 恶劣天气险
• "heavy weather vessel" 中文翻译 :    适航性良好的船
• "navigating in heavy weather" 中文翻译 :    恶劣气候航行
• "shiphandling in heavy weather" 中文翻译 :    大风浪中操船
• "so dance on heavy weather" 中文翻译 :    在阴暗的天气中跳舞
• "make bad weather" 中文翻译 :    碰到坏天气
• "make bad weather of it" 中文翻译 :    经不起大风浪